Pourquoi cette page existe
Nous croyons que chaque lecteur a le droit de savoir comment le contenu qu’il lit est créé. Sur le portail Svi Portali, une partie du contenu est générée à l’aide d’outils d’intelligence artificielle, tandis qu’une autre est entièrement le fruit d’un travail éditorial manuel. Ici, nous expliquons où, comment et sous quelle supervision l’IA participe.
Où nous utilisons l’IA
- Recherche et collecte d’informations. Les outils d’IA nous aident à rassembler et organiser rapidement des sources — par exemple, les dates des événements, le calendrier des manifestations, les lieux.
- Premier brouillon de texte. Pour certains sujets (calendrier des fêtes, guides de villes, descriptions d’événements), l’IA rédige le premier brouillon sur la base de sources structurées.
- Méta-données SEO. Les titres et méta-descriptions optimisés pour les moteurs de recherche peuvent être générés à l’aide d’outils d’IA.
- Résumé et points clés. Résumés courts d’articles plus longs.
Ce que l’IA ne fait pas seule
- Ne décide pas des sujets que nous publions. Le plan thématique est établi par des humains.
- Ne publie pas d’articles sans révision humaine. Chaque texte passe par une vérification éditoriale avant publication.
- Ne porte pas de jugements de valeur. Les opinions, critiques et commentaires dans les éditoriaux restent humains.
- Ne fabrique pas de sources. Si l’IA propose une affirmation que nous ne pouvons pas confirmer par une source externe, elle ne sera pas publiée.
Vérification éditoriale — ce que nous vérifions
- Exactitude des faits. Les dates, noms, chiffres et horaires sont vérifiés sur des sources officielles (sites web des organisateurs, municipalités, comtés, annonces officielles).
- Contexte. Nous vérifions si le texte comprend le contexte plus large — coutumes locales, contexte historique, terminologie officielle.
- Style et ton. Le texte doit sonner naturellement en français et être adapté au lecteur, et non aux moteurs de recherche.
- Actualité. Les dates et données sont mises à jour avant chaque publication.
Étiquetage du contenu assisté par IA
Les textes qui sont significativement assistés par l’IA sont marqués par une attribution dans le pied de page ou les méta-données de l’article. Si la rédaction apporte des modifications substantielles sur la base d’un brouillon de l’IA, l’article peut être signé par un auteur humain avec un enregistrement interne de la contribution de l’IA.
Nos engagements et limitations
Les outils d’IA ne sont pas fiables de la manière dont le sont les sources d’information journalistiques. Ils peuvent proposer des informations inexactes ou obsolètes. Nous assumons l’entière responsabilité éditoriale de tout ce que nous publions — que le brouillon ait été écrit par l’IA ou par un humain. Une erreur dans le texte est notre erreur, pas celle de l’outil.
Si vous remarquez une erreur
Signalez-la via la page Corrections et plaintes. Toutes les erreurs confirmées sont corrigées dans les plus brefs délais et, lorsque cela est pertinent, nous marquons de manière transparente la modification dans l’article.
Modifications de ces engagements
La technologie IA évolue rapidement. Cette page sera mise à jour chaque fois que nous changerons notre façon d’utiliser les outils d’IA dans la rédaction.