Cómo obtener un certificado de que no se sigue un procedimiento penal
El certificado de que no se sigue un procedimiento penal confirma los datos de los registros judiciales sobre el procedimiento mencionado en la definición oficial. No es lo mismo que un certificado de antecedentes penales sobre (no) condena, así que antes de solicitar, verifique qué documento requiere el empleador u otro organismo. Un documento incorrecto puede estar debidamente emitido, pero aún así ser completamente inaceptable para el destinatario final.
Qué necesitas
- acceso a e-Građani con las credenciales adecuadas o un documento de identificación para la presentación en el tribunal
- el propósito para el cual se solicita el certificado
- datos del destinatario o del procedimiento si el formulario lo requiere
- para uso en el extranjero: instrucciones del organismo extranjero sobre la certificación, traducción o apostilla
Procedimiento paso a paso
- Primero, solicita al destinatario el nombre exacto del documento y verifica si requiere un certificado del tribunal o un certificado de antecedentes penales.
- Para uso nacional, abre el servicio electrónico oficial o presenta la solicitud en el tribunal municipal competente. Selecciona el propósito que corresponda al procedimiento real.
- Revisa los datos antes de enviar. El certificado emitido electrónicamente contiene la certificación electrónica oficial y se descarga a través del sistema.
- Si el documento va al extranjero, sigue el procedimiento judicial y los requisitos del país receptor; el camino electrónico no está previsto para cada uso internacional.
En línea / e-Građani
El portal gov.hr dirige a la emisión electrónica del certificado a través de e-Građani. El documento se emite con un sello electrónico y puede ser verificado digitalmente. Para uso en el extranjero, la solicitud se presenta al tribunal municipal ya que pueden ser necesarios la firma manuscrita, el sello judicial, la apostilla o la traducción. Abre el servicio electrónico oficial o la guía.
Precio y plazos
La tarifa y la exención dependen del propósito de la solicitud y del modo de uso. El plazo también puede depender de la verificación de datos y del tribunal. No elijas la exención sin una base adecuada; verifica las condiciones actuales, el método de pago y las instrucciones para el extranjero en la página oficial de justicia. También verifica cuán antiguo acepta el destinatario el documento, ya que esto no es una propiedad general del certificado sino un requisito de la institución a la que lo entregas. Verifica los datos oficiales actuales.
Preguntas frecuentes
¿Es esto una prueba de que la persona nunca ha sido condenada? No. El certificado de procedimiento penal y el certificado de antecedentes penales son documentos diferentes.
¿Es válida la versión electrónica? Para uso nacional, se emite como documento oficial con sello electrónico; el destinatario debe aceptar el original digital.
¿Puedo enviar el mismo documento al extranjero? No siempre. Para uso internacional, verifica el procedimiento judicial, la certificación y los requisitos del país receptor.
